Livros e viagens: Schifaizfavoire de Mario Prata

Uma dica de livro que se parece com um dicionário. Schifaizfavoire de Mario Prata é um dicionário bem informal, na verdade, como o próprio autor define, são pequenas crônicas postas em ordem alfabética.

O autor lista as palavras usadas em Portugal e comenta o seu significado, de forma as vezes irônica.

Além de ser altamente importante para quem visita Portugal, é muito interessante de ler, mesmo se não estiver com viagem marcada.

Schifaizfavoire de Mario Prata

O livro foi publicado em 1994 pela Editora Globo.  Mario Prata viveu dois anos em Portugal e por isso resolveu escrever o livro.

schifaizefavoire

 

São muitas palavras, usadas diariamente pelos Portugueses, que desconhecemos por completo, é impressionante!

Por exempo:   Girafa = caneca grande

 

Não li inteiro, mas deixo a mão para consultar algumas palavras de vez em quando.  Adorei!

Compartilhe esta página..
Share on Facebook
Facebook
0Pin on Pinterest
Pinterest
0Tweet about this on Twitter
Twitter
Share on LinkedIn
Linkedin

Comente pelo Facebook

comentario(s)

Seguir Mari Christine:

Editora

Sou formada em Comunicação e Turismo. Adoro viajar pelo mundo ou através de filmes e livros. Não tenho problema de ir ao mesmo lugar milhões de vezes ou de não sair do hotel. Adoro planejar a próxima viagem!